轉為文字功能的基本說明

分享

LINE X Facebook

複製完畢

轉為文字功能是能夠辨識並將圖片內的文字轉換為文字檔的功能。
轉換為文字的內容可以進行複製或翻譯，並分享至聊天室內。

※若操作畫面內未顯示轉為文字功能，請將LINE應用程式更新至最新版本。

目錄
- 使用轉為文字功能轉換為文字
- 複製並翻譯透過轉為文字功能轉換的文字內容



使用轉為文字功能轉換為文字
操作步驟
主要裝置
iPhone／Android用戶 於拍攝照片時套用
1. 點選聊天室訊息輸入欄位旁的「相機圖示」
2. 向右滑動畫面下方的選單，選擇「轉為文字」
3. 點選「快門」鍵
※於拍攝照片後點選「轉為文字」圖示也同樣可以使用轉為文字功能。

套用於聊天室內收發的圖片
1. 開啟聊天室內收發的圖片，或點選聊天畫面上方的「選單圖示」＞「照片⋅影片」後選擇希望轉換文字的照片
2. 點選「轉為文字」圖示

於照片一覽內套用
1. 點選訊息輸入欄位旁的「照片圖示」
2. 選擇希望轉換文字的照片
3. 點選「轉為文字」圖示

於使用行動條碼掃描器時套用
1. 於「主頁」或「聊天」分頁內點選畫面上方的「掃描圖示」
2. 點選畫面下方的「轉為文字」
3. 點選「快門」鍵

iPad用戶 於拍攝照片時套用
1. 點選聊天室訊息輸入欄位旁的「相機圖示」
2. 點選「快門」鍵
3. 依序點選「使用照片」＞「轉為文字」圖示

套用於聊天室內收發的圖片
1. 開啟聊天室內收發的圖片，或點選聊天畫面上方的「選單圖示」＞「照片⋅影片」＞後選擇希望轉換文字的照片
2. 點選「轉為文字」圖示

於照片一覽內套用
1. 點選訊息輸入欄位旁的「照片圖示」
2. 選擇希望轉換文字的照片
3. 點選「轉為文字」圖示

於使用行動條碼掃描器時套用
1. 於主頁或聊天分頁內點選畫面上方的「掃描圖示」
2. 點選畫面下方的「轉為文字」
3. 點選「快門」鍵


追加裝置
iPad用戶 於拍攝照片時套用
1. 點選聊天室訊息輸入欄位旁的「相機圖示」
2. 點選「快門」鍵
3. 依序點選「使用照片」＞「轉為文字」圖示

套用於聊天室內收發的圖片
1. 開啟聊天室內收發的圖片，或點選聊天畫面上方的「選單圖示」＞「照片⋅影片」後選擇希望轉換文字的照片
2. 點選「轉為文字」圖示

於照片一覽內套用
1. 點選訊息輸入欄位旁的「照片圖示」
2. 選擇希望轉換文字的照片
3. 點選「轉為文字」圖示

於使用行動條碼掃描器時套用
1. 於「主頁」或「聊天」分頁內點選畫面上方的「掃描圖示」
2. 點選畫面下方的「轉為文字」
3. 點選「快門」鍵

Android用戶 於拍攝照片時套用
1. 點選聊天室訊息輸入欄位旁的「相機圖示」
2. 向右滑動畫面下方的選單，選擇「轉為文字」
3. 點選「快門」鍵
※於拍攝照片後點選「轉為文字」圖示也同樣可以使用轉為文字功能。

套用於聊天室內收發的圖片
1. 開啟聊天室內收發的圖片，或點選聊天畫面上方的「選單圖示」＞「照片⋅影片」後選擇希望轉換文字的照片
2. 點選「轉為文字」圖示

於照片一覽內套用
1. 點選訊息輸入欄位旁的「照片圖示」
2. 選擇希望轉換文字的照片
3. 點選「轉為文字」圖示

於使用行動條碼掃描器時套用
1. 於「主頁」或「聊天」分頁內點選畫面上方的「掃描圖示」
2. 點選畫面下方的「轉為文字」
3. 點選「快門」鍵

Windows／Mac用戶 套用於聊天室內收發的圖片
1. 開啟聊天室內收發的圖片，或點擊聊天畫面上方的「選單圖示」＞「照片／影片」後選擇希望轉換文字的照片
2. 點擊「轉為文字」圖示

套用於聊天室內截取的圖片
1. 點擊聊天室畫面下方的「截取畫面」
2. 選擇希望截取的範圍後，點擊「轉為文字」圖示



複製並翻譯透過轉為文字功能轉換的文字內容
操作步驟
主要裝置 套用轉為文字功能時，系統將自動全選可辨識的文字內容。
此外，點選「將原文即時轉為翻譯文字」後，畫面內的文字部分將顯示為翻譯結果。

變更翻譯範圍
以手指圈選希望翻譯的文字內容，即可變更轉為文字功能的套用範圍。

變更語言
於翻譯結果畫面下方點選語言選項，即可變更翻譯結果的語言。

若希望複製翻譯結果，請點選「複製」鍵。
複製完成的內容可張貼至希望貼上的位置。
此外，點選「分享」鍵後，即可選擇將文字內容分享至聊天室。

追加裝置
iPad／Android用戶 套用轉為文字功能時，系統將自動全選可辨識的文字內容。
此外，點選「將原文即時轉為翻譯文字」後，畫面內的文字部分將顯示為翻譯結果。

變更翻譯範圍
以手指圈選希望翻譯的文字內容，即可變更轉為文字功能的套用範圍。

變更語言
於翻譯結果畫面下方點選語言選項，即可變更翻譯結果的語言。

若希望複製翻譯結果，請點選「複製」鍵。
複製完成的內容可張貼至希望貼上的位置。
此外，點選「分享」鍵後，即可選擇將文字內容分享至聊天室。

Windows／Mac用戶 若希望翻譯所擷取的文字，請在點擊「轉為文字」或轉為文字圖示後的畫面內執行以下操作。

翻譯文字的操作步驟
1. 選擇翻譯前的語言（左側）及希望翻譯的語言（右側）
2. 點擊「翻譯」

若希望將文字分享至其他的聊天室或記事本，請點擊文字畫面下方顯示的「轉傳圖示」。

此外，若希望讓翻譯後的內容顯示於圖片內，請活用「將原文即時轉為翻譯文字」功能。

操作步驟
1. 選擇翻譯前的語言（左側）及希望翻譯的語言（右側）
2. 開啟「將原文即時轉為翻譯文字」功能

依需求點擊圖片下方的「複製圖示」或「下載圖示」後，即可複製或下載套用「將原文即時轉為翻譯文字」後的圖片。

※初次使用本功能時，系統將參照圖片及電腦版LINE的語言設定，自動選擇翻譯前及希望翻譯的語言。
翻譯時的語言設定請依需求進行變更。

可辨識的語言（翻譯前的語言）及可翻譯的語言如下。

可辨識的語言：日文／英文／韓文／繁體中文／簡體中文／印尼文／泰文
※今後將陸續支援其他語言。

可翻譯的語言：日文／英文／繁體中文／簡體中文／泰文／印尼文／韓文／德文／西班牙文／越南文／葡萄牙文／俄文／阿拉伯文／波斯文／緬甸文／印度文
※可翻譯的語言種類將依據圖片的語言（翻譯前語言）而不同，敬請留意。